Dokumente im Zusammenhang mit JBTFreiwilliges Übernahmeangebot von Marel

JBT Haftungsausschlüsse für die Angebotswebsite

Aufgrund gesetzlicher Beschränkungen sind die Informationen in diesem Teil der Website nicht an bestimmte Personen gerichtet oder für diese zugänglich. Wir bitten Sie daher, die folgenden Informationen jedes Mal zu überprüfen, wenn Sie Zugang zu diesem Teil der Website erhalten möchten.

Bitte lesen Sie diesen Hinweis sorgfältig durch – er gilt für alle Personen, die diese Webseite besuchen, und je nachdem, wer Sie sind und wo Sie leben, kann er Ihre Rechte beeinträchtigen. Bitte beachten Sie, dass dieser Hinweis und die darin enthaltenen Informationen von Zeit zu Zeit geändert oder aktualisiert werden können und bei jedem Besuch der Website vollständig gelesen werden sollten. Darüber hinaus kann der Inhalt dieser Webseite jederzeit nach alleinigem Ermessen der John Bean Technologies Corporation (einschließlich ihrer Tochtergesellschaften, "JBT”).

Der Zugriff auf die in diesem Abschnitt der Website (die "Microsite") enthaltenen Materialien kann in bestimmten Rechtsordnungen durch Wertpapier- oder andere Gesetze eingeschränkt sein. Diese Materialien richten sich nicht an Personen in einer Rechtsordnung, in der die entsprechende Maßnahme nicht in Übereinstimmung mit den Wertpapieren oder anderen Gesetzen oder Vorschriften dieser Rechtsordnung stehen würde oder eine Registrierung, Genehmigung oder Einreichung bei einer Aufsichtsbehörde erfordern würde, die nicht ausdrücklich von JBT (die "eingeschränkten Gerichtsbarkeiten") und sofern nicht anders bestimmt durch JBT und nach geltendem Recht und Vorschriften zulässig ist, ist es nicht beabsichtigt, dass diese Materialien für Personen zugänglich sind, die in einer eingeschränkten Gerichtsbarkeit wohnen oder sich physisch dort befinden. Das Anzeigen der Materialien, auf die Sie zugreifen möchten, kann rechtswidrig sein, wenn Sie in einer eingeschränkten Gerichtsbarkeit ansässig sind oder sich physisch in einer eingeschränkten Gerichtsbarkeit befinden. Zusätzliche Einschränkungen können in den spezifischen Materialien auf dieser Microsite enthalten sein.

Wenn es Ihnen nicht gestattet ist, Materialien auf dieser Microsite anzuzeigen, verlassen Sie diese Microsite bitte sofort. Jede Nichteinhaltung dieser Beschränkungen kann einen Verstoß gegen geltende Wertpapiergesetze darstellen. Es liegt in der Verantwortung jeder Person, die ein auf dieser Microsite enthaltenes Dokument erhält oder in den Besitz eines solchen Dokuments gelangt, sich über alle diese Einschränkungen zu informieren und diese zu beachten. Jeder Empfänger eines auf dieser Microsite enthaltenen Dokuments, der Zweifel in Bezug auf diese Einschränkungen hat, sollte sich an seine professionellen Berater in der jeweiligen Gerichtsbarkeit wenden. JBT übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Verstöße gegen eine solche Einschränkung durch eine Person, wen auch immer.

Die auf dieser Microsite enthaltenen Materialien stellen kein Angebot und keine Werbung für ein Angebot gemäß den Gesetzen und Vorschriften anderer Rechtsordnungen als denen Islands, der Niederlande, Dänemarks und der Vereinigten Staaten dar und erfordern nicht die Veröffentlichung eines Prospekts durch JBT oder andere Personen in einem Mitgliedsstaat des Europäischen Wirtschaftsraums mit Ausnahme Islands, der Niederlande oder Dänemarks. Das auf dieser Microsite enthaltene Material darf weder direkt noch indirekt außerhalb Islands, der Niederlande, Dänemarks oder der Vereinigten Staaten verteilt, verbreitet oder in Umlauf gebracht werden, wenn und soweit eine solche Verteilung, Verbreitung oder ein solcher Umlauf nicht in Übereinstimmung mit den anwendbaren ausländischen Vorschriften erfolgt oder von der Erteilung von Genehmigungen, der Einhaltung behördlicher Verfahren oder anderen rechtlichen Anforderungen abhängt, die nicht erfüllt wurden. JBT ist nicht dafür verantwortlich, dass jede weitere Veröffentlichung, Verteilung, Verbreitung oder Weitergabe von auf dieser Microsite enthaltenem Material außerhalb Islands, der Niederlande, Dänemarks und der Vereinigten Staaten mit den Bestimmungen anderer Rechtssysteme als denen Islands, der Niederlande, Dänemarks und der Vereinigten Staaten vereinbar ist.

Durch den Zugriff auf das auf dieser Microsite enthaltene Material bestätigen Sie gegenüber JBT , dass (i) Sie die hierin enthaltenen Bedingungen verstehen und ihnen zustimmen, (ii) Sie sich nicht in einem Land befinden, dessen Gerichtsbarkeit Beschränkungen unterliegt, (iii) Sie das auf dieser Microsite enthaltene Material weder ganz noch teilweise (oder eine Kopie davon) verteilen, verbreiten oder in Umlauf bringen werden, (iv) Sie bestätigen, dass Sie sich über alle Beschränkungen, die in den spezifischen Materialien auf dieser Microsite enthalten sind, informieren und diese einhalten werden, und dass Sie alle erforderlichen Genehmigungen, Zulassungen oder Zustimmungen einholen werden, um diese Beschränkungen einzuhalten.

Elektronische Versionen der hierin enthaltenen Materialien werden auf dieser Microsite von JBT in gutem Glauben und nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt. Die Informationen auf dieser Microsite beziehen sich nur auf das Datum des jeweiligen Dokuments oder der jeweiligen Ankündigung, die auf dieser Microsite wiedergegeben werden, und weder JBT noch eines der mit ihm verbundenen Unternehmen ist verantwortlich oder verpflichtet, solche Informationen, Dokumente oder Ankündigungen zu aktualisieren. JBT behält sich das Recht vor, die auf dieser Microsite wiedergegebenen Informationen jederzeit zu ergänzen, zu entfernen oder zu ändern.

Die auf dieser Microsite enthaltenen Informationen sind vorbehaltlich und in Verbindung mit allen anderen öffentlich zugänglichen Informationen und ggf. weiteren von JBT oder Marel hf. ("Marel") veröffentlichten Offenlegungsdokumenten zu lesen, die von Zeit zu Zeit geändert oder ergänzt werden können. ES WIRD IHNEN DRINGEND EMPFOHLEN, DIE ANGEBOTSUNTERLAGE IN BEZUG AUF DIE TRANSAKTION, DEN NACH ISLÄNDISCHEM RECHT ERSTELLTEN UND BEI DER ISLÄNDISCHEN FINANZAUFSICHTSBEHÖRDE DER ZENTRALBANK VON ISLAND EINGEREICHTEN PROSPEKT, DIE BEI DER U.S. SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION EINGEREICHTE REGISTRIERUNGSERKLÄRUNG AUF FORM S-4 DIE NACH ISLÄNDISCHEM RECHT ERSTELLTE UND BEI DER ISLÄNDISCHEN FINANZAUFSICHTSBEHÖRDE DER ZENTRALBANK VON ISLAND EINGEREICHTE REGISTRIERUNGSERKLÄRUNG AUF FORM S-4, DIE BEI DER US-AMERIKANISCHEN WERTPAPIER- UND BÖRSENAUFSICHTSBEHÖRDE (SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION) EINGEREICHTE REGISTRIERUNGSERKLÄRUNG AUF FORM S-4, EINSCHLIESSLICH DES DARIN ENTHALTENEN PROXY STATEMENT/PROSPEKTS, SOWIE ALLE ANHÄNGE UND BEILAGEN ZU DIESEN DOKUMENTEN, SOWEIT ZUTREFFEND, IN IHRER GESAMTHEIT UND IN DER JEWEILS GEÄNDERTEN ODER ERGÄNZTEN FORM, SOWIE ALLE ANDEREN DOKUMENTE, DIE VON JBT UND/ODER MAREL IM ZUSAMMENHANG MIT DER TRANSAKTION VERÖFFENTLICHT ODER DURCH VERWEIS DARIN AUFGENOMMEN WURDEN, WEIL SIE WICHTIGE INFORMATIONEN ÜBER JBT, MAREL, DIE TRANSAKTION ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDE ANGELEGENHEITEN ENTHALTEN.