Condiciones de protección de datos de los clientes

Última actualización: 12 de enero de 2026

Cuando JBT Corporation o sus filiales (JBT ) suministran productos y servicios al cliente o a la empresa que este representa («Cliente»), el Cliente acepta que los siguientes términos y condiciones de protección de datos se aplican a la transacción y que dichos términos y condiciones forman parte integrante del contrato de venta, la orden de compra o la confirmación del pedido («Contrato») entre el Cliente y JBT .

JBT puede recopilar, almacenar y procesar datos personales del personal y los representantes del Cliente con el fin de i) proporcionar la funcionalidad del producto tal y como se describe en las especificaciones del mismo, ii) administrar y cumplir las obligaciones derivadas del Contrato y relacionadas con él, iii) permitir que JBT preste y que el Cliente reciba servicio para los productos en el futuro, iv) enviar y recibir información JBT considere relevante para el Cliente, v) permitir que JBT desarrolle y optimice sus productos, vi) cumplir las obligaciones reglamentarias, incluidas las normativas de importación y exportación, las normativas contra el soborno y las normativas contra el blanqueo de capitales, y vii) cumplir cualquier fin lícito.

Estos datos personales incluyen datos de contacto, como nombre, dirección, correo electrónico, teléfono y cargo, así como correspondencia (historial de la relación contractual). Al tratar dichos datos personales, JBT actúa como lo que se denomina «responsable del tratamiento», tal y como se define en la legislación aplicable en materia de protección de datos.

Durante la prestación de servicios JBT puede tener acceso a los sistemas y/o soluciones del Cliente en los que pueden almacenarse datos personales (como nombres y datos de contacto de los empleados). Además, con el fin de prestar servicios, resolver problemas, proporcionar actualizaciones o mantener el Producto, JBT también puede realizar copias temporales de todos los datos contenidos en el Producto, lo que puede incluir datos personales. En tales casos JBT podrá tratar los datos personales como encargado del tratamiento, tal y como se define en la legislación aplicable en materia de protección de datos, en nombre del Cliente. Lo mismo se aplica si JBT aloja datos personales en nombre del Cliente como parte de los Servicios. En tales casos, JBT se compromete a actuar de conformidad con las obligaciones del encargado del tratamiento según la legislación aplicable en materia de protección de datos y se aplicará lo siguiente:

  • JBT se compromete a tratar los datos personales únicamente siguiendo las instrucciones escritas del Cliente. JBT informará al Cliente lo antes posible si, en JBT opinión, una instrucción infringe cualquier normativa aplicable en materia de protección de datos.
  • Los empleados JBT que tengan acceso a los datos personales estarán sujetos a obligaciones de confidencialidad.
  • Se utilizarán las medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad de los datos personales.
  • JBT no contratará a terceros para prestar los servicios que el Proveedor se ha comprometido a prestar al Cliente, salvo que notifique previamente al Cliente dicha contratación y le dé la oportunidad de oponerse a ella. El Cliente es consciente y acepta que JBT puede utilizar nube reconocidos a nivel mundial (como Microsoft o Amazon) como proveedores nube para algunos programas informáticos. Si JBT exporta datos personales del Cliente fuera de las fronteras, JBT deberá cumplir con la legislación aplicable en materia de protección de datos; en particular, el Proveedor deberá, cuando sea necesario, implementar las garantías contractuales adecuadas (como las cláusulas estándar adoptadas por la Comisión Europea). El uso de subprocesadores no exime a JBT de ninguna de sus obligaciones para con el Cliente.
  • JBT ayudará al Cliente a garantizar el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de la legislación aplicable en materia de protección de datos, teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento y la información de que dispone JBT . En particular, JBT ayudará al Cliente, en la medida de lo posible, en relación con el cumplimiento de las obligaciones del Cliente de responder a las solicitudes de los interesados, llevar a cabo evaluaciones de impacto en materia de protección de datos, consultar previamente con la autoridad de protección de datos competente, etc.
  • JBT se compromete a dejar de tratar los datos personales y a eliminar o devolver al Cliente todos los datos personales al término de la relación comercial, o cuando así lo solicite el Cliente.
  • JBT permitirá al Cliente realizar una auditoría y proporcionará toda la información razonablemente necesaria para demostrar el cumplimiento.
  • JBT notificará al Cliente tan pronto como sea razonablemente posible si JBT tiene conocimiento de una violación de datos durante el tratamiento de los datos personales.
  • Si el Cliente está establecido en el Espacio Económico Europeo o en Suiza y JBT está establecido en una jurisdicción fuera del Espacio Económico Europeo o de Suiza sin un nivel adecuado de protección de datos según las leyes de protección de datos aplicables, las partes acuerdan por la presente celebrar las «Cláusulasestándar (encargados del tratamiento)» de conformidad con la Decisión de Ejecución (UE) 2021/914 de la Comisión (UE) 2021/914 de la Comisión Europea, sin la cláusula de indemnización ilustrativa, que se incorpora al presente documento por referencia.
  • Si el Cliente está establecido en el Reino Unido y JBT está establecido en una jurisdicción fuera del Reino Unido sin un nivel adecuado de protección de datos según las leyes de protección de datos aplicables, las partes acuerdan por la presente celebrar el Anexo del Reino Unido emitido por el Comisionado de Información del Reino Unido para las Partes que realizan transferencias restringidas, que se incorpora aquí como referencia y que dice lo siguiente:

En la medida en que el Cliente tenga derecho, en virtud de las leyes de protección de datos aplicables, a reclamar al Proveedor una indemnización pagada por el Cliente a un interesado como consecuencia de un incumplimiento de la ley de protección de datos en el que haya contribuido JBT , JBT solo será responsable de la cantidad que se relacione directamente con su responsabilidad por cualquier daño causado al interesado en cuestión.

Las consultas sobre el tratamiento de datos personales pueden enviarse a [email protected] o [email protected].